La Protection Passive Incendie (PPI) vise à :

Passive Fire Protection (PFP) aims to:

♦ Prévenir l’effondrement des constructions (ralentissement de l’échauffement de l’acier)

• Prevent the collapse of buildings (slowing the heating of steel)

♦ Limiter la propagation du feu et des fumées (cloisonnement, protection des câbles et canalisations…)

• Limit the spread of fire and smoke (partitioning, protection of cables and pipes, etc.)

♦ Favoriser l’évacuation par une meilleure tenue au feu

• Promote evacuation through better fire resistance

♦ Sécuriser la phase de secours

• Secure the rescue phase

♦ Limiter les conséquences du sinistre

• Limit the consequences of the accident

La Protection Passive Incendie dans les raffineries

                                 Passive Fire Protection in refineries

ATMI vous accompagne dans les étapes de Protection Passive Incendie

                                                                                                                                                                                               ATMI supports you in the stages of Passive Fire Protection